Is biofilm accumulation on endoscope tubing a contributor to the failure of cleaning and decontamination ?

Type	ARTICLE, DOCUMENT PAPIER, 2004/11, GBR, ENG
Auteurs	PAJKOS (A.), VICKERY (K.), COSSART (Y.)
Titre	Is biofilm accumulation on endoscope tubing a contributor to the failure of cleaning and decontamination ? L'accumulation de biofilm sur les tubes d'un endoscope contribue t-elle à l'échec du nettoyage et de la décontamination ?
Périodique	THE JOURNAL OF HOSPITAL INFECTION
Volume, fascicule	58, 3
ISSN	0195-6701
Pages	224-229, 25 réf.
Résumé(s)	Le biofilm se forme sur les surfaces des tubes de l'endoscope en contact avec les fluides et peut être difficile à enlever avec les procédures de nettoyage habituelles. Sa présence protège les micro-organismes de la désinfection et contribue à l'échec de la décontamination préalable à la réutilisation. Les prélèvements de tubes réalisés à partir de 13 endoscopes ont été étudiés en microscopie électronique à la recherche de biofilm et de bactéries. Des dépôts biologiques étaient présents sur tous les échantillons testés. Le biofilm était présent sur les canaux d'aspiration et de biopsie de 5 des 13 endoscopes, et était très étendu sur l'un d'eux. Les 12 canaux air/eau examinés ont montré un biofilm, et il était très étendu sur 9 des échantillons. Les procédures de nettoyage de routine n'enlèvent pas le biofilm des canaux des endoscopes de manière fiable, et ceci peut expliquer un échec de décontamination rencontré dans la pratique malgré une bonne observance des recommandations de lutte contre le risque infectieux. We predicted that biofilm would form on surfaces of endoscope tubing in contact with fluids, and may be difficult to remove by current washing procedures. Its presence may protect micro-organisms from disinfectant action and contribute to failure of decontamination prior to re-use. Tubing samples removed from 13 endoscopes that had been sent to an endoscope-servicing centre were examined for the presence of biofilm and bacteria by scanning electron microscopy. Biological deposits were present on all samples tested. Biofilm (bacteria plus exopolysaccharides matrix) was present on the suction/biopsy channels of five of 13 instruments, and was very extensive on one of these. Bacteria and microcolonies were often but not necessarily associated with surface defects on the tubing. All 12 air/water channels examined showed biofilm, and this was extensive on nine samples. Routine cleaning procedures do not remove biofilm reliably from endoscope channels, and this may explain the unexpected failure of decontamination encountered in practice despite good adherence to infection control guidelines. (R.A.).
Mots-clés BDSP	Endoscopie, Décontamination, Australie, Biomatériau, Infection nosocomiale, Hygiène hospitalière
Mots-clés PASCAL	Endoscopie, Décontamination, Australie, Biomatériau, Infection nosocomiale, Hygiène, Hôpital Endoscopy, Decontamination, Australia, Biomaterial, Nosocomial infection, Hygiene, Hospital
Référence	BDSP : 320381
Notice produite par	NOSOBASE : 14822
Code INIST-CNRS	002B30A11

Comment accéder à ce document ?

Base documentaire

Is biofilm accumulation on endoscope tubing a contributor to the failure of cleaning and decontamination ?