Les problèmes rencontrés par les soignants prenant en charge les grands vieillards hospitalisés en long séjour, amènent à devoir reconsidérer la conception actuelle qu'a la médecine des soins à apporter aux personnes arrivant au terme de leur vie: L'acceptation d'un seuil où la mort est inéluctable, naturelle, semble être la condition première qui doit être observée.

Loin d'être un aveu d'échec, seule cette acceptation pourra permettre que se développe un véritable accompagnement à la fois médical et relationnel.

Dans l'accompagnement médical, la lutte contre la souffrance sans pour autant précipiter la mort devra être l'objectif prioritaire.

L'aspect relationnel des soins devra être mis au même plan que l'aspect technique.

Ainsi pourront être évitées les conduites de désespoir auxquelles on assiste actuellement.

Ainsi la mort, dernière étape de la vie, pourra être bien vécue ou du moins, mieux vécue qu'elle ne l'est actuellement.-(Res.

A.).