Traduction en anglais : Complementary or subsidiary : what's the good of having a public health system ?
The public health service likes to describe itself as a kind of « third pillar », which together with the two other « pillars » - out-patient and in-patient care - supports the system of health service of the FRG.
In fact, in the years since 1945 no health or sociopolitical programme of an extensive health care system could be developed which would have linked these three « pillars » in a sensible division of labour.
On the one hand, original tasks of the public health system have been transferred to the private system of health care stressing the subsidiarity of governmental action.
On the other hand the public health service did not succeed in transforming the classical health care into a convincing system of local health service, which could fill the obvious gaps in the other parts of the health system.
Mots-clés Pascal : Système santé, Politique sanitaire, Politique sociale, Homme, Allemagne(république fédérale), Allemagne, Europe
Mots-clés Pascal anglais : Health system, Health policy, Social policy, Human, West Germany, Germany, Europe
Notice produite par :
Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique
Cote : 94-0712947
Code Inist : 002B30A01B. Création : 09/06/1995.