logo BDSP

Base documentaire


  1. Thyroid cancer in children in Belarus after Chernobyl.

    Article - En anglais / français

    Traduction en français : Cancer de la thyroïde chez les enfants du Bélarus après Tchernobyl.

    L'accident nucléaire du réacteur nucléaire de Tchernobyl en Ukraine, en avril 1986, a exposé de larges groupes de population du nord de l'Ukraine et du sud du Bélarus à des retombées radioactives.

    Récemment, des augmentations de l'incidence du cancer de la thyroïde chez l'enfant ont été signalées dans ces régions.

    On étudie la relation éventuelle de cause à effet entre l'exposition aux isotopes de l'iode présents dans les retombées et la multiplication des cancers de la thyroïde, en vue de prévoir les conséquences en santé publique de cet aspect de l'accident.

    Il est établi que les augmentations signalées peuvent très bien être dues à une relation de causalité, et se cela se vérifie, on peut s'attendre au cours de 50 prochaines années à un accroissement marqué du nombre de cancers de la thyroïde dans les populations exposées.

    (résumé d'auteur).

    Mots-clés Pascal : Tumeur maligne, Enfant, Energie nucléaire, URSS

    Mots-clés Pascal anglais : Malignant tumor, Child, Nuclear energy, USSR

    Notice produite par :
    CHUSA - Centre de Documentation en Santé Publique - Faculté Saint-Antoine

    Code Inist : 002B30A. Création : 199501.