logo BDSP

Base documentaire

  1. Sozialmedizinische Aspekte bei der Begutachtung nach dem Betreuungsgesetz.

    Article - En allemand

    Traduction en anglais : Sociomedical aspects in expertising according to the new "care" law.

    According to the new German « Betreuungsgesetz » (BtG) legislation concerning care for the mentally and or physically disabled, instituting a « case of care » requires an expert opinion on the patient's mental and physical impairments as well as on the question as to what degree the patient lacks the ability to manage his or her own affairs.

    The respect for the personal autonomy has to be weighed against the need to take action for the patient's benefit.

    The concept of « neglect » ( « Verwahrlosung ») plays an important role in judging a patient's situation.

    Mots-clés Pascal : Législation, Expertise médicale, Handicap physique, Santé mentale, Allemagne, Europe, Négligence

    Mots-clés Pascal anglais : Legislation, Medical expertise, Physical handicap, Mental health, Germany, Europe

    Logo du centre Notice produite par :
    Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique

    Cote : 93-0055698

    Code Inist : 002B30A09. Création : 199406.