logo BDSP

Base documentaire


  1. Le SIDA: réponses aux questions du personnel de santé

    Ouvrage - En français

    Travaillant en milieu hospitalier, nous sommes quotidiennement confrontés aux questions, aux inquiétudes, aux rumeurs et aux rejets de toute sorte qui accompagnent le SIDA: Nous voulons en fait parler de l'infection à HIV, mais le terme de SIDA qui désigne un des stades de cette maladie a été pratiquement adopté par le public comme terme générique de cette maladie.

    Comment expliquer un phénomène, comment le faire comprendre alors même que le vocabulaire de la rue s'est déjà emparé de ce phénomène « SIDA », déformant ou détournant parfois le vocabulaire médical.

    Notre souci a été de donner à nos lecteurs des réponses claires, afin de les rassurer et de les amener à mieux comprendre les mécanismes de l'infection à HIV.

    Il nous a donc paru très important d'utiliser un vocabulaire compréhensible par tous, même sans formation médicale.

    Notre brochure n'adopte donc pas complètement le langage médical en usage lrosqu'il s'agit de décrire une maladie et les phénomènes qui l'entourent.

    Mais si nous avons choisi de simplifier les formulations au maximum, il ne s'agit en aucun cas de ne pas exposer des faits rigoureusement scientifiques.

    Il s'agit au contraire de les rendre plus accessibles à tous, à travers des mots plus simples.

    (R.A.).

    Mots-clés Pascal : Immunodéficit acquis syndrome, Personnel sanitaire, Hôpital, Information

    Mots-clés Pascal anglais : AIDS, Health staff, Hospital, Information

    Logo du centre Notice produite par :
    Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique

    Cote : ENSP FR40/0242

    Code Inist : RESH. Création : 199406.