Traduction en anglais : The relevance of the conceptual choices made in the ICIDH-2 : question of definition ?
Journée d'études. Paris, 1998/10/22.
Les enjeux de la classification internationale des handicaps : actes de la journée d'études du CTNERHI, 22 octobre 1998. , HANDICAP. REVUE DE SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, n° 81, 1999, pages 41-49, réf.bibl., FRA
Traiter de la pertinence de choix conceptuels suppose que soit d'abord précisé : - ce que l'on doit entendre par « concept » ; - par rapport à quels objectifs devrait être appréciée la pertinence de ces choix.
Or, aucun des prétendus « concepts » censés correspondre aux catégories supérieures des classifications proposées ne répond à la définition de ce qu'est un concept.
Il résulte que, en dépit des objectifs généreux affichés dans l'introduction de l'ICIDH-2, il n'est pas certain qu'au-delà d'un changement de vocabulaire, dont l'effet euphorisant devrait être de courte durée, les personnes concernées, quel que soit le terme générique dont on les afflige, pourront trouver dans le projet présenté ce qu'elles seraient en droit d'en attendre.
Mots-clés BDSP : Classification internationale handicap, Concept, Handicap, Définition, Personne handicapée, CIH 2, CIDIH 2
Mots-clés Pascal : Classification, Handicap, International, Concept, Définition, Homme
Mots-clés Pascal anglais : Classification, Handicap, International, Concept, Definition, Human
Notice produite par :
CTNERHI - Centre Technique National d'Etudes et de Recherches sur les Handicaps et les Inadaptations
Code Inist : 002B30A11. Création : 22/03/2000.