Traduction en anglais : Air monitoring for hazardous and odorous compounds.
PITTURE E VERNICI, vol. 75, n° 8, 1999, pages 33-39 (6p.), ISSN 0048-4245, ITA
At the production and the application of adhesives chemical substances are emitted into the environment air.
Compounds that are frequently found are solvents, softners, colophony emissions, biocides, isocyanates.
Some of these compounds vanish within some hours or even minutes and should only be considered for industrial hygiene and stack emissions control purposes.
Other compounds with low vapour pressure are still emitted after several weeks impacting indoor air quality.
Air monitoring may be necessary for an assessment of the risks caused by hazardous emissions.
This paper describes some key points that should be considered for proper risk assessment.
Mots-clés BDSP : Pollution atmosphérique, Prévention accident, Odeur, Exposition professionnelle, Surveillance, Mesure risque
Mots-clés Pascal : Pollution air, Pollution intérieur, Emission polluant, Produit dangereux, Explosion accidentelle, Prévention accident, Odeur, Composé organique volatil, Exposition professionnelle, Hygiène travail, Surveillance, Méthode mesure, Analyse risque
Mots-clés Pascal anglais : Air pollution, Indoor pollution, Pollutant emission, Dangerous product, Accidental explosion, Accident prevention, Odor, Volatile organic compound, Occupational exposure, Occupational hygiene, Surveillance, Measurement method, Risk analysis
Notice produite par :
Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique
Cote : 99-0332908
Code Inist : 001D16C03. Création : 16/11/1999.