L'exercice médical exprime avec le plus d'évidence la double intention de l'activité du regard : instrument de pouvoir (le regard clinique) et moyen de reconnaissance (il fait exister l'autre).

Les textes réunis dans ce numéro mettent en évidence cette dualité : médecin-peintre, sculpteur, médecin-photographe, ethnologue posent, chacun différemment la question d'une qualité clinique du regard de l'artiste, mais aussi d'une confrontation au regard du médecin.

Les textes écrits par des philosophes ou psychiatres parlent de l'opposition entre le regard et la vue comme une opposition entre l'intelligible et le sensible.

Le regard peut aussi être une autre forme d'écoute, ouvrant à l'altérité, à l'échange entre humains.

(d'après l'introduction).