Les années précédant ou suivant immédiatement le Traité de Maastricht ont connu une floraison de colloques, symposiums et conférences sur l'Europe et la Santé consacrés à la convergence des systèmes de santé.

Les implications, pour les hôpitaux, de la création d'un grand marché unifié n'ont pas fait l'objet d'études aussi fouillées.

Depuis lors, les autres secteurs protégés couverts par des « services publics à la française », ont fait l'objet d'adaptations importantes (SNCF, télécom, transports aériens...) qui auraient pu sensibiliser les hospitaliers à ces questions.

(R.A.).