logo BDSP

Base documentaire


  1. Fulltext. Evaluation de l'exposition des soudeurs au chrome et au nickel pour différents procédés de soudage à l'arc.

    Article - En français

    Fulltext.

    Traduction en anglais : Assessment of exposure of welders to chromium and nickel in different arc welding processes.

    90% des soudeurs étudiés au cours de l'enquête utilisaient l'un des trois procédés suivants :

    • le procédé manuel avec électrode enrobée, appelé MMA (manual metal arc) ;

    • le procédé semi-automatique avec fil plein sous protection gazeuse, appelé MIG-MAG (metal inert gas - metal activ gas) ;

    • le procédé manuel avec électrode non consommable de tungstène sous gaz inerte, appelé TIG (tungsten inert gas).

    Pour chaque poste de travail a été établie une fiche de poste (opération de soudage, intensité du travail, moyens de protection du soudeur).

    Des prélèvements individuels ont été complétés par quelques prélèvements en ambiance afin d'estimer le niveau de base de la pollution dans les ateliers.

    Les résultats concernent les huit espèces chimiques dosées ainsi que le facteur de marche.

    L'estimation des doses auxquelles sont exposées les soudeurs, essentielle pour les épidémiologistes lorsqu'ils tentent d'établir une relation dose-effet entre exposition et mortalité par cancer broncho-pulmonaire, a permis l'établissement d'une matrice emploi-exposition.

    Mots-clés Pascal : Soudage arc, Industrie métallurgique, Chrome, Nickel, Métal lourd, Exposition professionnelle, Médecine travail, Homme, Epidémiologie, Poste travail, Etude comparative, Procédé, Prélèvement, Teneur air ambiant, Lieu travail, Matrice emploi exposition

    Mots-clés Pascal anglais : Arc welding, Metallurgical industry, Chromium, Nickel, Heavy metal, Occupational exposure, Occupational medicine, Human, Epidemiology, Workplace layout, Comparative study, Operating process, Samplings, Ambient air concentration, Work place

    Logo du centre Notice produite par :
    Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique

    Cote : 97-0432291

    Code Inist : 002B03L05. Création : 19/12/1997.