Traduction en anglais : Management of acute bone and joint traumas in war. Discussion : War surgery.
CHIRURGIE, vol. 122, n° 3, 1997, pages 193-202, 26 réf., ISSN 0001-4001, FRA
RIGAL (S.), PONS (F.), DUPEYRON (C.), SAVORNIN (C.), MINE (J.), FOURRIER (P.), PELLERIN (P.)
Le traitement des traumatismes ostéo-articulaires graves dans une formation de l'avant en ambiance de guerre est analysé à partir de l'expérience acquise dans une antenne chirurgicale et du suivi à long terme dans un hôpital de l'arrière de ce type de blessés.
Ces lésions surviennent dans un contexte particulier avec une prise en charge souvent différée dans une formation sanitaire de campagne aux moyens techniques limités.
Le chirurgien doit gérer l'immédiat en prenant des mesures conservatoires : parage des parties molles selon les règles de la chirurgie de guerre, stabilisation osseuse, geste éventuel de restauration des axes vasculaires.
La place respective de chaque méthode thérapeutique est discutée :
les amputations sont des gestes de nécessité imposés par la gravité des lésions ;
les méthodes orthopédiques utilisées essentiellement au membre supérieur, ne sont qu'une solution d'attente au membre inférieur ;
la fixation externe assure une stabilisation osseuse rapide, facilite le transport et permet les gestes ultérieurs de reconstruction. (...)
Mots-clés BDSP : Traumatisme, Guerre, Chirurgie, Etude comparée, Responsabilité professionnelle, Evaluation, Homme, Système ostéoarticulaire [pathologie], Politique santé, Membre, Ethique
Mots-clés Pascal : Ostéoarticulaire, Traumatisme, Guerre, Chirurgie, Technique, Etude comparative, Responsabilité professionnelle, Aspect humain, Intérêt, Armée, Enquête sur terrain, Evaluation, Homme, Article synthèse, Système ostéoarticulaire pathologie, Politique sanitaire, Membre, Traitement instrumental, Ethique
Mots-clés Pascal anglais : Osteoarticular, Trauma, War, Surgery, Technique, Comparative study, Occupational responsibility, Human aspect, Interest, Army, Field inquiry, Evaluation, Human, Review, Diseases of the osteoarticular system, Health policy, Limb, Instrumentation therapy, Ethics
Notice produite par :
Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique
Cote : 97-0398077
Code Inist : 002B25I. Création : 12/09/1997.