logo BDSP

Base documentaire


  1. Two cultures-one voice ? problems in broadcasters/health educator co-operation.

    Article - En anglais

    Traduction en français : Deux cultures, une voix ? Problèmes de coopération entre professionnels des médias et éducateurs pour la santé.

    L'auteur décrit les différentes collaborations qui peuvent exister entre des éducateurs pour la santé et les médias pour mettre au point des programmes d'éducation pour la santé.

    Mais les objectifs ne sont pas toujours les mêmes et les cultures professionnelles sont différentes, telles sont les difficultés de la coopération.

    L'expérience décrite en est une illustration.

    Il s'agit d'une collaboration entre des éducateurs pour la santé et les animateurs d'une radio BBC CWR en Grande-Bretagne sous la forme d'un feuilleton radiodiffusé « Hillwest ».

    Alors qu'il semblait y avoir des intérêts communs, il y eut conflit sur la substance des messages de santé à diffuser.

    Au centre du conflit se trouvait les différences des cultures professionnelles.

    La BBC, dans un environnement de continuelle compétition, ne voulait pas d'un projet qui puisse être un sujet de controverse.

    Les éducateurs pour la santé ont du faire des concessions sur les messages de santé qu'ils voulaient diffuser.

    Mots-clés Pascal : Education sanitaire, Radio, Communication, Multidisciplinaire, Travail, Spécialiste information, Grande Bretagne

    Mots-clés Pascal anglais : Health education, Radio, Communication, Multidisciplinary, Labour, Information scientist, Great Britain

    Notice produite par :
    CFDSP - Centre Français de Documentation en Santé Publique

    Cote : E.01.A.1295

    Code Inist : 002B30A03A. Création : 28/06/1996.