logo BDSP

Base documentaire

  1. Work with an interpreter.

    Article - En anglais

    The Audit Commission recently highlighted the need for health services to plan language services to help the problems of poor communication facing non-English speaking patients.

    Doctors and other health workers need to know how to work effectively when interviewing patients with an interpreter.

    This article describes the different options for helping non-English speaking patients ; explains how interviews should be conducted with a trained interpreter, including those using sign language ; and outlines the extent of interpreting services currently available in the United Kingdom, complete with a list of addresses of organisations offering interpreting services.

    Mots-clés Pascal : Relation médecin malade, Difficulté tâche, Communication orale, Utilisation, Interpréteur, Langage, Signe, Formation professionnelle, Recommandation, Homme

    Mots-clés Pascal anglais : Physician patient relation, Task difficulty, Oral communication, Use, Interpreter, Language, Sign, Occupational training, Recommendation, Human

    Logo du centre Notice produite par :
    Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique

    Cote : 96-0027620

    Code Inist : 002B30A05. Création : 01/03/1996.