logo BDSP

Base documentaire


  1. Activité mutagène et présence potentielle de MX dans quelques eaux potables de Suisse.

    Article - En français

    Traduction en anglais : Mutagenic activity and potential MX contamination of some Swiss drinking waters.

    Les extraits acides d'échantillons d'eaux potables de 15 réseaux à risque de Suisse, subissant une désinfection finale par chlore actif (Cl2, NaClO, ClO2), ont été soumis au test de Ames.

    Leur activité mutagène, due à la présence de DBP non volatils tel que la 3-chloro-4- (dichlorméthyl) - 5-hydroxy-2 (5H) - furanone, mutagène puissant aussi nommé MX, a été déterminée.

    La concentration potentielle en MX dans les échantillons étudiés a été calculée à l'aide d'une courbe de calibration déterminée à l'aide de standards de MX et donnant l'activité mutagène en fonction de la concentration de MX.

    Les concentrations en MX ainsi obtenues se sont révélées significativement plus basses que celles obtenues lors d'études précédentes, études qui avaient cependant toutes été réalisées sur des eaux ayant des valeurs COT plus élevées que celles rencontrées dans cette étude.

    En se basant sur les résultats quantitatifs obtenus lors de cette étude et sur les données toxicologiques actuellement disponibles sur le MX, on peut conclure que la consommation régulière de l'eau des 15 réseaux étudiés présente un risque négligeable pour la santé publique.

    Mots-clés Pascal : Lactone, Acylal, Santé et environnement, Suisse, Europe, Eau potable, Contamination, Sous produit, Chloration, Traitement eau potable, Mutagène, Furan-2-one(3-chloro-4-dichlorométhyl-2,5-dihydro-5-hydroxy)

    Mots-clés Pascal anglais : Lactone, Acylal, Health and environment, Switzerland, Europe, Drinking water, Contamination, By product, Chlorination, Drinking water treatment, Mutagen

    Logo du centre Notice produite par :
    Inist-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et Technique

    Cote : 96-0006021

    Code Inist : 002B03H. Création : 01/03/1996.