Le diagnostic présenté dans les pages qui suivent fait référence à la situation administrative du premier semestre 1994, toutefois les chiffres concernant les quantités de déchets, les coûts (exprimés toutes taxes comprises sauf indication contraire) sont en général à rattacher à l'année 1993.

En complément à cet état des lieux sur les déchets ménagers, un diagnostic sur la situation des déchets industriels banals a été élaboré par l'Union patronale, le Conseil général et l'A.D.E.M.E. Ce document également validé le 21 Octobre 1994 constitue le deuxième volet de l'état des lieux.

Il est étudié séparément.

(R.A..).